Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für die Vermittlung von Flugtickets, Hotelbuchungen und Pauschalreisen

Gültig ab: 09.08.2025 · Anbieter: SUKAY GMBH LIMITED, 128 City Road, EC1V 2NX London, Vereinigtes Königreich – info@metflywings.com

1. Geltungsbereich und Rolle von MET FlyWings

  1. Diese AGB gelten für die Nutzung der Website metflywings.com („Plattform“) und für die dort angebotenen Vermittlungsleistungen in Form von Vergleichs- und Weiterleitungsdiensten (Affiliate/Referral) im Bereich Flug, Hotel und Pauschalreise.
  2. Wir sind kein Reiseveranstalter und kein Reisebüro im Rechtssinne. Verträge über Reiseleistungen kommen ausschließlich zwischen Ihnen und dem jeweiligen Drittanbieter (z. B. Fluggesellschaft, OTA, Hotelportal, Reiseveranstalter) zustande. Wir nehmen keine Zahlungen entgegen und stellen keine Tickets aus.
  3. Die AGB, Leistungsbeschreibungen und Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Drittanbieters gelten für die vermittelten Leistungen. Bitte lesen Sie diese vor der Buchung sorgfältig.

2. Leistungen der Plattform

  1. Wir stellen unverbindliche Informationen, Vergleichsmöglichkeiten und Weiterleitungslinks zu Drittanbietern bereit. Die angezeigten Preise, Verfügbarkeiten und Inhalte stammen in der Regel von Dritten und können sich kurzfristig ändern.
  2. Ein Anspruch auf Verfügbarkeit, Vollständigkeit oder Fehlerfreiheit der angezeigten Inhalte besteht nicht. Technische Wartungen können die Erreichbarkeit vorübergehend einschränken.
  3. Die Nutzung der Plattform ist für Verbraucher kostenfrei. Wir können von Drittanbietern Provisionen erhalten; dies wirkt sich nicht auf den von Ihnen zu zahlenden Preis aus.

3. Vermittlungsprozess und Vertragsschluss

  1. Durch Klick auf „Zum Angebot/Zur Buchung“ werden Sie auf die Website des jeweiligen Drittanbieters weitergeleitet. Erst dort erfolgt ggf. die Buchung und der Vertragsschluss.
  2. Vertragspartner der Reiseleistung ist ausschließlich der Drittanbieter. Reklamationen, Umbuchungen, Stornierungen, Erstattungen sind direkt mit diesem zu klären.
  3. Wir verarbeiten keine Zahlungsdaten der Buchung; Merchant-of-Record ist der Drittanbieter.

4. Kein Reiseveranstalter / Keine LTA-Begründung

  1. Wir stellen keine Pauschalreisen zusammen und treten nicht als Reiseveranstalter auf. Eine verbundene Reiseleistung (LTA) entsteht durch die Plattform nicht. Etwaige Kombinationen von Leistungen erfolgen ausschließlich beim Drittanbieter und nach dessen Verantwortlichkeit.
  2. Sollte ein Drittanbieter eine Pauschalreise anbieten, gelten die gesetzlichen Bestimmungen für Pauschalreisen (z. B. Absicherung/Informationspflichten) allein für diesen Drittanbieter.

5. Angaben zu UK/ATOL (nur für Nutzer mit Buchungen bei UK-Anbietern)

  1. Wir sind kein ATOL-Inhaber und geben keine ATOL-Zertifikate aus. Für ATOL-geschützte Buchungen erhalten Sie das ATOL-Zertifikat vom jeweiligen ATOL-Inhaber, sofern die Buchung dort erfolgt.
  2. Fehlt ein ATOL-Zertifikat bei Leistungen, für die ein solches erforderlich wäre, wenden Sie sich bitte umgehend an den Drittanbieter; die Verantwortlichkeit liegt nicht bei uns.

6. Nutzerpflichten

  1. Sie tragen Verantwortung für die Richtigkeit der von Ihnen bereitgestellten Daten (z. B. Schreibweise von Namen wie im Ausweis).
  2. Eine Nutzung der Plattform zu rechtswidrigen Zwecken, zum Scraping systematischer Daten, zur Störung technischer Abläufe oder unter Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen ist untersagt.

7. Preise, Verfügbarkeiten, Inhalte Dritter

  1. Preise/Verfügbarkeiten können sich dynamisch ändern. Maßgeblich ist stets der Endpreis, der beim Drittanbieter im Zeitpunkt des Vertragsschlusses angezeigt wird.
  2. Inhalte (Bilder, Bewertungen, Beschreibungen) stammen teilweise von Dritten. Wir übernehmen keine Gewähr für deren Aktualität, Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit.

8. Widerruf, Storno und Erstattungen

  1. Ein gesetzliches Widerrufsrecht gegenüber uns besteht nicht, da wir keine Reiseverträge mit Ihnen schließen.
  2. Widerrufs-, Storno- und Erstattungsrechte richten sich ausschließlich nach den Regelungen des Drittanbieters und dem anwendbaren Recht. Bitte prüfen Sie dessen Bedingungen vor Buchung.

9. Haftung

  1. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
  2. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
  3. Wir haften nicht für die ordnungsgemäße Erbringung der vermittelten Reiseleistungen; hierfür ist ausschließlich der Drittanbieter verantwortlich.
  4. Ansprüche nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften bleiben unberührt.

10. Geistiges Eigentum & Nutzungsrechte

  1. Alle Rechte an Inhalten und Marken auf der Plattform stehen uns oder unseren Lizenzgebern zu. Eine Nutzung über die bloße Plattformnutzung hinaus bedarf unserer vorherigen Zustimmung.

11. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Wir setzen ein Consent-Management-Tool ein; nicht erforderliche Technologien werden erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.

12. Beschwerden und Streitbeilegung

  1. Bitte richten Sie Beschwerden zu vermittelten Leistungen direkt an den jeweiligen Drittanbieter. Beschwerden zur Plattform richten Sie an info@metflywings.com.
  2. Hinweis EU: Die frühere EU-ODR-Plattform wurde zum 20.07.2025 eingestellt. Informationen zur Verbraucherstreitbeilegung in der EU finden Sie auf der Website „Consumer Redress in the EU“.
  3. Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

  1. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates Ihres gewöhnlichen Aufenthalts bleiben unberührt.
  2. Ist der Nutzer Kaufmann, ist ausschließlicher Gerichtsstand – soweit zulässig – unser Geschäftssitz.

14. Änderungen dieser AGB

Wir können diese AGB mit Wirkung für die Zukunft anpassen, wenn sachliche Gründe dies erfordern (z. B. Rechtslage, technische Änderungen). Über wesentliche Änderungen informieren wir auf der Plattform. Maßgeblich ist die jeweils veröffentlichte Fassung zum Zeitpunkt der Nutzung.

15. Schlussbestimmungen

  1. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
  2. Die deutsche Fassung dieser AGB ist rechtsverbindlich. Etwaige Übersetzungen dienen nur der Verständlichkeit.